Eskiyi yenileme
Bu yazıda
Burlington pasajı neredeyse iki yüz yıl yaşında. Tarihi neredeyse suni aydınlatmanın gelişimine paralel ilerliyor. Eski zamanlarda gaz fenerleri ile, sonra akkor lambalar ile ve kısa bir süre öncesine kadar gaz boşaltımlı lambalar ile aydınlatılan pasaj, tarihi lambaların birçoğunu kaybetti ve yıllar içinde bir sürü kablo kanalı, kablo rayı ve bozuk lamba malzemesi toplandı.
2010 yılında pasaj, Meyer Bergman tarafından satın alındı. Yapı sahibi pasajın tamamen yenilenmesini ve en önemli lüks alışveriş merkezlerinden birini olmasını istiyordu. Pasaj için yepyeni bir aydınlatma konsepti geliştirmek üzere Speirs + Major görevlendirilirken, görevin bir parçası da pasajın karanlık kış günlerindeki sıkıcı görüntüsüne karşı bir şeyler bulmaktı. Lamba ve kabloların mümkün olduğu kadar görünmemesi istendi.


Yeni ışık tasarımında erken 20.yüzyıldan kalma fener taklitleri kaldırıldı ve pasajın çatı pencerelerinin görünmeyen köşelerine LED Downlight’ları entegre edildi. İstenilen tavan aydınlatmasını sağlamak için Speirs + Major kamaşmayı önleyici donanımlı düz bir LED lamba rayı geliştirdi. Geniş alanlı tavan aydınlatması, vurgulama aydınlatması ile tamamlanıyor. Çok küçük, özel optik ile donatılmış LED lambalar, kemerleri ve böylece mimarinin şekli ve ritmini öne çıkartıyor. Gün içinde yeterli günışığı olmadığında tavan aydınlatması ve genel aydınlatma devreye alınıyor. Renk ısısı mevsime göre seçilebiliyor. Akşamları ışık rengi, eski gaz ile aydınlatmadaki gibi sıcak beyaz tonlarda.
Mimarinin en önemli ögelerini öne çıkarmak için pasajın Piccadilly tarafına bakan cephesine farklı katmanlardan oluşan bir ışık tasarlandı. Pasaj adının yer aldığı levha ve bayrak ayrıca aydınlatıldı. Pasajın kuzey kısmında bulunan Art-Deco cephesi diğer taraf ile karşılaştırıldığında daha sade. Serpme ışık ile binanın görüntüsü yumuşuyor ve amblemi sahneleştiriyor. Bina cephesindeki diğer ayrıntılar yine hafifçe alttan aydınlatılıyor. Girişte göze çarpan ilk öge, baldakenin alt kısmı. Eskiden burada kontraplaktan oluşturulmuş, sıva altı yerleştirilen Downlight’larla donatılmış kemer biçimli bir çatı bulunuyordu. Yeni ön çatı ise camdan yapılmış ve arkadan aydınlatılıyor. Böylece giriş çok daha etkili duruyor ve özellikle kış günlerinde davetkâr bir görüntü veriyor. Enstalasyon artık çok daha enerji verimli ve bakımı kolay. Ayrıca etkinlikler için geçici enstalasyonlarda lamba kullanımına olanak sunuyor. Taçlandırıcı bir kapanış olarak: vitrinleri iyi ışıkla donatma konusunda mağaza sahiplerine tavsiyeler dağıtılmış.Son derece yerinde bir pedagojik jest.

Projeye katılanlar
Yapı sahibi: Meyer Bergman
Mimarlar: Blair Associates Architecture
Aydınlatma tasarımı: Speirs + Major
Elektro planlaması: Polyteck
Üretici: Mike Stoane Lighting, ACDC Lighting, Control Lighting yeniden şekillendiriliyor ve projenin önemli bir kısmı aydınlatma sistemlerinin yenilenmesi oluyor. Pritzker ödüllü ünlü mimar Eduardo Souto de Moura’nun tasarladığı Coroada armatürlerinin kullanılması ile kasabanın çehresi değişiyor. Başlangıçta metal halide lambaların kullanıldığı armatürler sonrasında LED teknolojisi ile yenileniyor ve bu sayede kasaba enerji tüketimini 69%, senelik CO2 emisyonu ise 28 ton azaltıyor.

Üçüncülük Ödülü
Los Angeles (A.B.D.)

210.000 aydınlatma noktası ile Los Angeles A.B.D’nin en büyük ikinci aydınlatma sistemine sahip. Vali Antonio Villaraigosa’nın insiyatifi ile 2009 yılında başlayan “Los Angeles LED Dönüşümü” projesi bugüne kadar toplam 100.000 aydınlatma armatürü adedine ulaşmış. Herbirinden elde edilen %50 enerji tasarrufu ile şehir senelik CO2 emisyonunu senelik 29.500 ton azaltmış. California Eyaletinde hala enerjinin %52’sinin kömür ile elde edildiği de düşünüldüğünde önemli bir değişim.
Mansiyon



Buin (Şili)
Santiago’ya yakın turistik bir şehir olan Buin şehri, her sene bölgede popüler olan bir şarap festivaline ev sahipliği yapıyor. Yetersiz aydınlatmanın suç oranlarında etkisine dair belirtiler önemli bir noktaya gelince 2011 yılında kamu yetkilileri düğmeye basıyor. LED teknolojisine kullanılarak hazırlanan aydınlatm planının iki temel hedefi var. Varolan aydınlatma şartlarını iyileştirerek hem ziyaretçi hem de yerel halk için yaşam kalitesini arttırmak ve bunu yaparken enerji tüketimini azaltmak. Şehrin merkezinde bulunan Plaza de Armas meydanı ile ilk uygulama gerçekleşmiş. %80’lik CO2 emisyonu azalması ve halkın olumlu tepkileri planın başarısı için ümit veriyor.
Dergide s. 16.